De inhemska språken i kandidatexamen

De inhemska språken i kandidatexamen

I kandidatexamen ska du ha

två främmande språk, minst 6 + 6 sp i vardera språket
studier i svenska 6 sp (enligt anvisningarna nedan)
finska 6 sp (enligt anvisningarna nedan)

Svenskakurserna

Du ska avlägga svenskan under ditt andra läsår.

Du som har svenska som skolspråk ska avlägga svenskakurserna:
5642-1 Svenska som modersmål: Muntlig kommunikation
5642-2 Svenska som modersmål: Skriftlig kommunikation

Du som har finska som skolspråk väljer svenskakurserna:
5643-1 Svenska som andraspråk: Muntlig kommunikation
5643-2 Svenska som andraspråk: Skriftlig kommunikation

Om du har finska som modersmål rekommenderar vi också kursen 5645-E Repetitionskurs i svensk grammatik I, 2 sp.

Finskakurserna

Du ska avlägga finskan under ditt andra läsår.

Du som har svenska som skolspråk väljer finskakurserna:

5715-1 Kirjallinen yritysviestintä B eller 5715-2 Kirjallinen yritysviestintä C (OBS: C-nivån kräver minst Eximia i A-finska i studentexamen)
5716-1 Suullinen yritysviestintä B eller 5716-2 Suullinen yritysviestintä C

Om du har lägre studentexamensvitsord i finska än cum laude aproratur i A-finska (lång kurs) eller magna cum laude i B-finska (kort kurs) - avlägg 5729 Kieliopin kertauskurssi innan du avlägger Kirjallinen yritysviestintä B.

Du som har finska som skolspråk väljer finskakurserna:

5715-3 Kirjallinen yritysviestintä (äidinkieli suomi)
5716-3 Suullinen yritysviestintä (äidinkieli suomi)

Du som har fått din skolutbildning på Åland och/eller har lägre nivå i finska än B1.2

Du som inte läst någon finska tidigare, eller finska på lägre nivå än B1.2 kan ansöka om dispens från Hankens obligatoriska kurser i finska. Gör det genom att fylla i denna blankett. Notera att du ändå behöver avlägga minst 1 sp i finska och de övriga 5 sp kompenserar du med kurser i ett annat/andra språk. Utöver detta måste du göra ändringar i din studieplan i Sisu. Se anvisningar nedan.

Om du har fått din skolutbildning på Åland och inte behärskar finska på B-nivå kan du anhålla om dispens från att uppfylla språkkraven i finska. Du avlägger då en finskakurs som finskaläraren bedömer är på lämplig nivå för dig och kompletterar med en kurs i valfritt språk så att kurserna sammanlagt uppgår till minst 6sp. Följ anvisningarna nedan för hur du för in ändringarna i din studieplan i Sisu.

Du som har fått din skolutbildning utanför Finland:

Om du fått din skolutbildning utanför Finland och inte behärskar finska på B-nivå ska du avlägga minst 1sp i finska, exempelvis en grundkurs, och komplettera med en kurs i valfritt språk så att kurserna sammanlagt uppgår till 6sp. Notera att du inte behöver ansöka om dispens från kurserna Kirjallinen yritysviestintä och Suullinen yritysviestintä utan är automatiskt befriad från att läsa dessa kurser. Trots detta måste du göra ändringar i din studieplan i Sisu, följ anvisningarna nedan.

Kunskaper i finska på avgångsbetyget

Du som har svenska som skolspråk och läst finska på B-nivå kommer att få nöjaktiga kunskaper i finska (ifall du fått vitsordet 1-3 i B-kursen) eller goda kunskaper (ifall du fått vitsordet 4-5 i B-kursen) på kandidatexamensbetyget. Du som läst finskakurserna på C-nivå eller som modersmål får goda kunskaper i finska på examensbetyget oberoende av vitsord i kursen.

För att kunna ändra din studieplan i Sisu att motsvara dispensen från finskan måste du använda det så kallade fria redigeringsläget. Gör såhär:

  1. Öppna din studieplan i Sisu på sidan Studiestruktur

  2. Scrolla ner till Språkstudier inom kandidatexamen, klicka sedan på rubriken Finska. Det är viktigt att du klickar på rätt rubrik.

  3. Klicka sedan på de tre prickarna i den nya delen som öppnas till höger vid Finska och klicka på Fritt redigeringsläge.

  4. Därefter lägger du till kursen du utför istället för de obligatoriska kurserna. Här använder vi 5747-E som exempel. Sök fram kursen vid sökfältet för studieavsnitt och välj kursen. Var noggrann med att välja rätt kurs för din studieort.

  5. I det här skedet kommer Sisu att säga att studieavsnittet inte hör till din examensstruktur.

  1. Klicka sedan på Ansök om godkännande
  2. Ange skälet till att du ersätter det som är förhandsifyllt i studieplanen vid  Motiveringar och klicka sen på Skicka ansökan.

Nu har du ansökt om godkännande för finskan i din studieplan. Observera att detta inte ger dig dispens från de obligatoriska kurserna, då måste fortfarande fylla i denna blankett. Du ska också sätta in en valfri språkkurs vid Valfria språkstudier i Sisu så att du uppnår det totala antalet studiepoäng i språk, dvs. 24sp.