Lingua Hanken

Center för språk och affärskommunikation

Lingua Hanken är ett institut som grundades i augusti 1999 inom institutionen för språk och kommunikation (fr.o.m. 1.1.2008 Hankens center för språk och affärskommunikation). Syftet med Lingua Hankens verksamhet är att utveckla den kompetens som finns inom centret för språk och affärskommunikation och föra ut den till näringslivet och olika organisationer.

Lingua Hanken ordnar skräddarsydda kurser i språk, affärskommunikation och interkulturell kommunikation.

Lingua Hanken erbjuder också hjälp med översättning och språkgranskning.

Kursverksamhet

Swedish as a Foreign Language ! A distance Learning Course on the Internet.

Skriva på företag ger grunderna i affärskommunikation på sju språk

Närmare information ger Kerstin Salminen tel. 040 - 3521 256 eller e-post kerstin.salminen@hanken.fi

Utredningar och rapporter

• Ett företag - Två språk

En utredning av användningen av svenska i den finländska företagsvärlden samt av användningen av finska på företag i Österbotten [pdf] 589k

• Swedish for Foreigners

Brochure for A Distance Learning Course on the Internet [pdf] 416k
Kvalitetsarbete inom det nationella kvalitetssäkringsprojektet Vopla [pdf] 634k

• Fokus på svensklärarna

Rapport över svensklärarnas arbetssituation i de finska skolorna [doc] 394k

PUHU SUOMEA!

Tips för undervisning i och utvärdering av muntlig färdighet i finska i gymnasiet.

Puhu suomea! är ett av de projekt inom personalutbildningen som staten finansierar. Utbildningen är riksomfattande och utnyttjar bl.a. de möjligheter som webbundervisningen erbjuder.

Fortbildningen är avsedd för finsklärare i gymnasiet och omfattar närstudiedagar samt uppgifter och diskussion på nätet (moodle).

Utbildningen är avgiftsfri. Deltagarna bjuds på lunch och kaffe. Deltagarna står själva för sina resekostnader och eventuella övernattningar.

Målet med utbildningen är att ge lärarna tillfälle att tillsammans med kollegor reflektera över och utveckla den nya gymnasiekursen i muntlig framställning . Kursens syfte är

• att ge en teoretisk bakgrund till muntlig färdighet
• att presentera olika undervisningsmetoder för att aktivera eleverna
• att ge träning i att utvärdera muntliga prov på olika nivåer på CEFR-skalan
• att komma överens om gemensamma "landmärken" för utvärdering av muntliga prov.

Närmare information ger Kerstin Salminen, kerstin.salminen@hanken.fi

TALA SVENSKA!

1.8.2010 lähtien lukion pitkissä ja keskipitkissä kielissä koulujen pitää tarjota suullisen kielitaidon kurssi. Lingua Hanken järjestää lukion ruotsin opettajille aiheeseen koulutusta ja antaa opettajille eväät suullisen ruotsin kielen opetukseen ja arviointiin.

Tarkka koulutuspaikka ilmoitetaan myöhemmin.
Koulutus jatkuu verkkojaksolla ja lähiopetuspäivällä.

Tavoitteena on tutustuttaa osallistujat uuteen lukion suullisen kielitaidon kurssiin ja

• antaa teoreettinen tausta suulliseen/puhumisen osaamiseen
• esitellä erilaisia opetusmetodeja oppilaiden aktivoimiseksi
• arvioida oppilaiden suullisia tuotoksia
• suunnitella suullisen kurssin sisältö sekä
• sopia yhteisistä suullisen kielitaidon arvioinnin maamerkeistä.

Koulutukset ovat Opetushallituksen rahoittamaa koulutustoimen henkilöstökoulutusta ja näin ollen opettajille maksutonta. Mahdolliset matkat ja majoituksen osallistujat kustantavat itse.
Lähempiä tietoja antaa Kerstin Salminen, kerstin.salminen@hanken.fi